Deja que te bese
Solo una vez
Para probar lo que
Tanto deseé y soñé
Imaginé
Que sería dulce
Como la más de las frutas
Que nos derretiríamos
Y fundiríamos
Uno en el otro
Y al confundirnos
Entre tanta pasión
Olvidaríamos por qué vinimos
Y qué hacemos en este mundo
O más bien
Por fin
Lograríamos entenderlo…
.
.
.
I could not stop these thoughts, Dulce, which you eloquently expressed in this poem--love! Your words became inspiration to write my own and post it as comment. A loose interpretation:
ReplyDelete"Please", to the frog:
"Allow me a kiss",
Said the Princess.
To prove what
We desire, dream,
This imagined bliss.
As the sweetest
Most luscious
Of Eden's fruits
Melted, melded
One-on-one-in-one
Became one.
Passion and compassion,
So confused--us.
Why are we come to this place
Again, being so close,
Face-to-beautiful-face?
And what is next:
Why are we?
What are we?
Question...or answer?
Rather, finally
In the end
We understand!
Dr.Elsaesser,
ReplyDeleteIf you were a teacher or a professorat college and you had to teach students how to understand dulce's poetry they'd become crazy!!! lol
thanks my friend for your thoroughly deep comment.
hugs
and PEACE
Tus huellas me han traido a tu bello blog.
ReplyDeleteEl primer beso es decisivo para saber si hay feeling ...
Un abrazo